"submitting" بـSpanish
التعريف
El acto de entregar formalmente algo, como un documento o solicitud, para su revisión o aprobación. También puede significar ceder ante la autoridad o petición de otra persona.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales o académicos: 'submitting a form', 'submitting homework'. En español suele traducirse como 'entregar' o 'presentar'. En otros casos puede significar 'ceder' ('submit to authority').
أمثلة
I am submitting my homework online.
Estoy **entregando** mi tarea en línea.
She is submitting a job application today.
Ella está **presentando** una solicitud de empleo hoy.
Thank you for submitting your feedback.
Gracias por **enviar** tus comentarios.
Are you submitting your taxes this weekend or waiting until next week?
¿Vas a **presentar** tus impuestos este fin de semana o esperarás hasta la próxima semana?
He kept submitting new ideas for the project, hoping one would be accepted.
Él seguía **presentando** nuevas ideas para el proyecto, esperando que una fuera aceptada.
After submitting to the rules, he found life much easier at the new school.
Después de **ceder** a las reglas, la vida le resultó mucho más fácil en la nueva escuela.