"submission" بـBengali
التعريف
জমা মানে কোনো কিছু, যেমন কোনো নথি বা আবেদন, যাচাইয়ের জন্য জমা দেওয়া বা কারো কর্তৃত্ব বা ক্ষমতার প্রতি নিজেকে সমর্পণ করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শিক্ষাগত বা অফিসিয়াল প্রসঙ্গে 'জমা' বলতে সাধারণত নথি বা অ্যাসাইনমেন্ট বোঝায়। 'আত্মসমর্পণ' মানে কারো কাছে পুরোপুরি নত হয়ে যাওয়া বা অধীন হওয়া।
أمثلة
Please send your submission before the deadline.
দয়া করে শেষ তারিখের আগে আপনার **জমা** পাঠান।
The wrestler forced his opponent into submission.
কুস্তিগীর তার প্রতিপক্ষকে **আত্মসমর্পণ** করাতে বাধ্য করেছিল।
We received many submissions for the art contest.
আমরা আর্ট প্রতিযোগিতার জন্য অনেক **জমা** পেয়েছি।
His submission to authority made him seem passive.
ক্ষমতার প্রতি তার **আত্মসমর্পণ** তাকে প্যাসিভ করে তুলেছিল।
I forgot to attach the file to my online submission.
আমি অনলাইন **জমা**তে ফাইল সংযুক্ত করতে ভুলে গেছি।
The journal rejected my first submission, but encouraged me to try again.
জার্নালটি আমার প্রথম **জমা** প্রত্যাখ্যান করেছিল, তবে আবার চেষ্টা করতে বলেছিল।