"sublimation" بـBengali
التعريف
সাব্লিমেশন হল এমন একটি প্রক্রিয়া যেখানে একটি কঠিন পদার্থ সরাসরি গ্যাসে পরিবর্তিত হয়, মাঝখানে তরল অবস্থায় না গিয়ে। মনোবিজ্ঞানে, এটি মানসিক চাপ বা ইচ্ছাকে সামাজিকভাবে গ্রহণযোগ্য কাজে রূপান্তর করাকেও বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'সাব্লিমেশন' সাধারণত বিজ্ঞানের (বিশেষ করে রসায়ন ও পদার্থবিদ্যা) ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন শুকনো বরফের ক্ষেত্রে। মনোবিজ্ঞানে এটি প্রযুক্ত শব্দ, যেমন 'রাগ সাব্লিমেট করা'। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Sublimation happens when dry ice turns directly into gas.
শুকনো বরফ সরাসরি গ্যাসে পরিণত হলে **সাব্লিমেশন** ঘটে।
We studied sublimation in our chemistry class.
আমরা রসায়ন ক্লাসে **সাব্লিমেশন** নিয়ে পড়াশোনা করেছি।
Sublimation is different from melting because it skips the liquid phase.
**সাব্লিমেশন** গলনের থেকে আলাদা, কারণ এতে তরল অবস্থার ধাপটি নেই।
Artists sometimes use sublimation to turn personal struggles into beautiful creations.
শিল্পীরা কখনও কখনও ব্যক্তিগত সংগ্রামকে সুন্দর সৃষ্টিতে রূপ দিতে **উত্তলন** ব্যবহার করেন।
Through sublimation, he turned his anger into motivation to succeed.
**উত্তলন**-এর মাধ্যমে সে তার রাগকে সাফল্যের অনুপ্রেরণায় পরিণত করেছে।
You’ll see sublimation if you watch snow disappear on a cold, dry day without melting.
ঠান্ডা, শুকনো দিনে বরফ গলছে না অথচ অদৃশ্য হচ্ছে, এতে **সাব্লিমেশন** দেখতে পাবেন।