"subjectivity" بـPortuguese (PT)
التعريف
A subjetividade é a qualidade de ser influenciado por sentimentos, opiniões ou gostos pessoais em vez de factos externos. Refere-se a como as perspetivas individuais moldam a visão ou julgamento de alguém.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Subjetividade' é usada principalmente em contextos formais, acadêmicos ou filosóficos. É frequentemente contrastada com 'objetividade'. Indica opiniões ou perspetivas pessoais, pouco comum em linguagem coloquial.
أمثلة
Subjectivity affects the way people see the same event.
A **subjetividade** afeta a forma como as pessoas veem o mesmo evento.
News reports should try to avoid subjectivity.
As notícias devem tentar evitar a **subjetividade**.
Art criticism often involves a lot of subjectivity.
A crítica de arte muitas vezes envolve muita **subjetividade**.
There's always some subjectivity in personal opinions, no matter how hard we try to be fair.
Há sempre alguma **subjetividade** nas opiniões pessoais, por mais que se tente ser justo.
Debating art is tricky because subjectivity means everyone sees things differently.
Debater arte é complicado porque a **subjetividade** faz com que cada um veja as coisas de maneira diferente.
Some judges struggle to hide their subjectivity when scoring a competition.
Alguns juízes têm dificuldade em esconder a sua **subjetividade** ao avaliar uma competição.