"subjective" بـHindi
التعريف
जो व्यक्ति की भावना, राय या अनुभव पर आधारित हो, तथ्यों या प्रमाण पर नहीं। 'व्यक्तिपरक' वे चीज़ें हैं जो हर व्यक्ति के लिए अलग हो सकती हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अकादमिक, दर्शनशास्त्र और रोज़मर्रा के संदर्भों में सामान्यतः 'object ive' (वस्तुनिष्ठ) शब्द के विपरीत प्रयोग होता है। आम वाक्यांश: 'subjective opinion', 'subjective experience', 'highly subjective'। इसे मापने योग्य तथ्यों के लिए इस्तेमाल न करें।
أمثلة
Beauty is a subjective idea.
सौंदर्य एक **व्यक्तिपरक** धारणा है।
Her review was very subjective.
उसकी समीक्षा बहुत **व्यक्तिपरक** थी।
Taste in music is always subjective.
संगीत का स्वाद हमेशा **व्यक्तिपरक** होता है।
It's hard to judge art because it's so subjective.
कला का मूल्यांकन करना कठिन है क्योंकि यह बहुत **व्यक्तिपरक** है।
My opinion might be subjective, but I really enjoyed the movie.
मेरी राय **व्यक्तिपरक** हो सकती है, लेकिन मुझे फिल्म बहुत पसंद आई।
Let's try to be objective and not too subjective about this issue.
चलो इस मुद्दे पर वस्तुनिष्ठ रहें, ज़्यादा **व्यक्तिपरक** न हों।