"stubbornly" بـChinese (Traditional)

• 固執地
• 頑固地

التعريف

以一種拒絕改變想法或行為的方式，即使有充分的理由這樣做。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常帶有負面色彩，表示不願改變並忽視他人建議。常和 'refuse'、'insist'、'hold on' 等動詞連用。和 'firmly' 或 'persistently' 不同，'stubbornly' 更強調不理性的固執。

أمثلة

He stubbornly refused to apologize.

他**固執地**拒絕道歉。

The dog stubbornly sat and would not move.

狗**頑固地**坐著，一動也不動。

She stubbornly continued drawing, ignoring her brother.

她**固執地**繼續畫畫，無視她的弟弟。

Even when he knew he was wrong, he stubbornly insisted he was right.

即使他知道自己錯了，他還是**固執地**堅持自己是對的。

She stubbornly held on to her old phone, refusing to get a new one.

她**固執地**堅持用舊手機，拒絕換新的。

The team stubbornly stuck to their plan, despite everyone else's advice.

儘管大家都建議，團隊還是**固執地**堅持原計劃。