"stubborn as a mule" بـHindi

• खच्चर की तरह जिद्दी

التعريف

ऐसा व्यक्ति जो दूसरों की बातों के बावजूद अपनी राय या व्यवहार नहीं बदलता; बेहद जिद्दी।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक रूप से, हल्के मजाक या आलोचना के तौर पर इस्तेमाल होती है, जब कोई समझौता नहीं करता। आमतौर पर औपचारिक बातचीत में नहीं प्रयोग की जाती। 'खच्चर की तरह जिद्दी' जैसी हिंदी कहावतें मिलती हैं।

أمثلة

My brother is stubborn as a mule when he makes decisions.

मेरा भाई जब फैसले लेता है तो **खच्चर की तरह जिद्दी** होता है।

She was stubborn as a mule and refused to apologize.

वह **खच्चर की तरह जिद्दी** थी और माफी मांगने से इनकार कर दिया।

Dad can be stubborn as a mule about fixing things himself.

पापा खुद चीजें ठीक करने में **खच्चर की तरह जिद्दी** हो जाते हैं।

Trust me, arguing with him is pointless—he's stubborn as a mule.

मुझ पर भरोसा करो, उससे बहस करना बेकार है—वह **खच्चर की तरह जिद्दी** है।

I've tried convincing her, but she's stubborn as a mule about changing her mind.

मैंने उसे मनाने की कोशिश की, लेकिन वह अपना मन बदलने में **खच्चर की तरह जिद्दी** है।

He can be sweet, but when he decides something, he's stubborn as a mule.

वह मीठा हो सकता है, लेकिन जब वह कुछ तय कर लेता है तो **खच्चर की तरह जिद्दी** होता है।