"strumpets" بـBengali
التعريف
এটি একটি পুরানো এবং অবমাননাকর শব্দ, এমন একটি মহিলাকে বোঝায় যিনি টাকার বিনিময়ে যৌনสัมพันธ์ করেন; সাধারণত সাহিত্যে বা পুরনো প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই শব্দটি বর্তমানে খুবই অপমানজনক এবং চলতি ভাষায় ব্যবহার হয় না; সাধারণত সাহিত্যে, নাটকে বা ইতিহাসভিত্তিক আলোচনা ছাড়া এই শব্দ ব্যবহার করবেন না। ‘prostitute’ বা ‘sex worker’ বেশি নিরাপদ ও নিরপেক্ষ শব্দ।
أمثلة
In old books, you sometimes see the word strumpets.
পুরনো বইগুলোতে মাঝে মাঝে **বেশ্যা** শব্দটি দেখা যায়।
The king accused the women of being strumpets.
রাজা ওইসব নারীদের **বেশ্যা** বলে অভিযুক্ত করেছিলেন।
People today rarely use the word strumpets.
আজকাল কেউই **বেশ্যা** শব্দটি ব্যবহার করে না।
In Shakespeare plays, characters sometimes call women strumpets to insult them.
শেক্সপিয়ারের নাটকগুলোতে, চরিত্রগুলি কখনও কখনও নারীদের **বেশ্যা** বলে অপমান করে ডাকে।
She rolled her eyes and muttered, 'We're not strumpets, thank you very much.'
সে চোখ ঘুরিয়ে বলল, 'আমরা **বেশ্যা** নই, ধন্যবাদ!'
Some old songs use the word strumpets, but you'd never hear it in modern speech.
কিছু পুরনো গানে **বেশ্যা** শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে, কিন্তু আধুনিক কথোপকথনে এটি শোনা যাবে না।