"structural" بـPortuguese (BR)
التعريف
Relativo à forma como algo é construído, organizado ou projetado. Geralmente descreve as partes físicas que mantêm algo unido ou a estrutura básica de algo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Structural' é usado principalmente em contextos técnicos, acadêmicos ou formais. Combinações comuns: 'structural damage' (dano estrutural), 'structural engineer' (engenheiro estrutural), 'structural changes' (mudanças estruturais). Refere-se ao essencial e não à aparência externa.
أمثلة
The bridge has structural problems.
A ponte tem problemas **estruturais**.
A structural engineer checks if buildings are safe.
Um engenheiro **estrutural** verifica se os edifícios são seguros.
They made structural changes to improve the school.
Eles fizeram mudanças **estruturais** para melhorar a escola.
We need a full structural assessment after the earthquake.
Precisamos de uma avaliação **estrutural** completa após o terremoto.
Don’t worry, the cracks are not structural—they’re just in the paint.
Não se preocupe, as rachaduras não são **estruturais**—estão apenas na pintura.
The company is going through some major structural changes this year.
A empresa está passando por grandes mudanças **estruturais** este ano.