"strong as a lion" بـUrdu

شیر کی طرح طاقتور

التعريف

کسی شخص کی جسمانی طاقت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے وہ شیر کی طرح مضبوط ہو۔ یہ ایک محاورہ ہے۔

یہ محاورہ غیررسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، عموماً انسانوں کے لیے (خصوصاً بچوں یا ایتھلیٹس کے لیے)، اشیاء کے لیے نہیں۔

My brother is strong as a lion.

میرا بھائی **شیر کی طرح طاقتور** ہے۔

She became strong as a lion after training.

ٹریننگ کے بعد وہ **شیر کی طرح طاقتور** ہو گئی۔

Grandpa is still strong as a lion at 80.

دادا ابھی بھی 80 سال کی عمر میں **شیر کی طرح طاقتور** ہیں۔

After all his hard work at the gym, Mark is strong as a lion these days.

جم میں سخت محنت کے بعد، مارک آج کل **شیر کی طرح طاقتور** ہے۔

Don't mess with her—she's strong as a lion and isn't afraid to show it.

اس سے پنگا نہ لو—وہ **شیر کی طرح طاقتور** ہے اور اسے دکھانے سے ہچکچاتی نہیں۔

"Wow, you lifted that sofa by yourself? You're strong as a lion!"

'واہ، تم نے اکیلے صوفہ اٹھا لیا؟ تم تو **شیر کی طرح طاقتور** ہو!'