"strikes" بـChinese (Simplified)

罢工击打突然想到 / 给…印象

التعريف

'Strikes' 可以是 'strike' 的复数，表示工人停止工作的“罢工”，也可以是动词的第三人称单数形式。作动词时，它可以表示击打、突然打动或影响某人，或某个想法突然出现在脑海中。

这是一个非常常见但含义很多的词。新闻里，'strikes' 常指罢工；日常英语里，'it strikes me that...' 表示“我突然觉得/我突然想到……”；'strike' 也常用于表示击打，或像 'lightning strikes' 这样的自然现象。一定要根据语境理解。

The workers started two strikes last year.

工人们去年发起了两次**罢工**。

He strikes the ball with a stick.

他用棍子**击打**球。

It strikes me as a good idea.

这**让我觉得**是个好主意。

What really strikes me is how calm she stayed.

真正**打动我 / 让我印象深刻**的是她一直那么冷静。

It strikes me that we may be solving the wrong problem.

我突然**想到**，我们可能在解决错误的问题。

When inspiration strikes, she writes for hours without stopping.

当灵感**来袭**时，她会连续写上好几个小时。