"strikeouts" بـKorean

삼진

التعريف

야구에서 타자가 세 번 스트라이크를 받아 아웃되는 상황을 말한다. 투수와 타자의 기록을 세는 용어이기도 하다.

'삼진'은 주로 야구와 소프트볼에서 사용하며, 선수의 기록을 나타낼 때 많이 씁니다. 일반적으로 '실패'라는 의미로는 사용하지 않습니다.

The pitcher had ten strikeouts in the game.

투수는 경기에서 **삼진**을 10번 기록했다.

She set a new record for strikeouts this season.

그녀는 이번 시즌 **삼진** 신기록을 세웠다.

The team celebrated after achieving three strikeouts in a row.

팀은 연속 세 번의 **삼진**을 달성한 후 축하했다.

He leads the league in strikeouts this year—what a season!

그는 올해 리그 **삼진** 부문 1위예요—정말 놀라운 시즌이다!

Too many strikeouts can really hurt a team's chances of winning.

**삼진**이 너무 많으면 팀의 승리 가능성이 크게 낮아질 수 있다.

The announcer excitedly counted the strikeouts as the crowd cheered louder after each one.

아나운서는 **삼진** 개수를 신나게 세었고, 관중은 그때마다 더 크게 환호했다.