"striding" بـChinese (Traditional)

• 大步走

التعريف

以自信且步伐大地前進。通常表示走路時很有決心或目的性。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Striding' 比 'walking' 更有力、更有目的性。常用來形容充滿自信或急切的人，也可比喻（如「邁向未來」）。

أمثلة

He is striding across the playground.

他正在操場上**大步走**。

She was striding down the street with a smile.

她帶著微笑在街上**大步走**。

The man kept striding even in the rain.

那名男子即使在雨中也繼續**大步走**。

He came striding into the room like he owned the place.

他**大步走**進房間，好像他就是老闆。

She kept striding ahead while everyone else lagged behind.

她一直**大步走**在前面，其他人都跟不上。

These days, the company is striding into new markets with confidence.

如今，公司正有信心地**大步走**向新市場。