"strides" بـSpanish
التعريف
'Strides' son pasos largos y seguros al caminar, o grandes avances y mejoras significativas en algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Strides' se usa tanto en sentido literal (caminando con pasos largos) como figurado (hacer progreso importante). Frase común: 'make great strides' (hacer grandes avances). No confundir con 'take in stride', que significa reaccionar con calma.
أمثلة
He took big strides across the field.
Él dio grandes **zancadas** por el campo.
The company has made great strides in technology.
La empresa ha hecho grandes **avances** en tecnología.
She walked in long strides toward the door.
Ella caminó hacia la puerta con largas **zancadas**.
Kids today are making huge strides in learning new languages.
Hoy en día, los niños están dando enormes **avances** en aprender nuevos idiomas.
After months of rehab, he's finally making strides with his recovery.
Después de meses de rehabilitación, por fin está haciendo **avances** en su recuperación.
With every step, his strides grew more confident.
Con cada paso, sus **zancadas** se volvieron más seguras.