"strictly business" بـKorean

철저히 비즈니스오로지 비즈니스

التعريف

개인적인 감정이나 관계 없이 오로지 업무에만 집중하는 상황이나 대화를 의미합니다.

주로 회의나 공적인 자리에서 사용되며, 친근한 상황에서는 잘 사용하지 않습니다. 'strictly business'는 감정이나 사적인 관계가 개입되지 않음을 강조합니다.

This meeting is strictly business.

이 회의는 **철저히 비즈니스**입니다.

We are keeping it strictly business today.

오늘은 **오로지 비즈니스**로 할 거예요.

His answer was strictly business.

그의 대답은 **철저히 비즈니스**였어요.

Let’s keep this conversation strictly business, okay?

이 대화는 **오로지 비즈니스**로 합시다, 알겠죠?

Our relationship is strictly business and nothing more.

우리 관계는 **철저히 비즈니스**일 뿐, 그 이상은 아니야.

Don’t take it personally—it’s strictly business.

개인적으로 받아들이지 마세요—**철저히 비즈니스**일 뿐이에요.