"stretch it" بـHindi
التعريف
किसी कहानी, तथ्य या सच्चाई को बढ़ा-चढ़ाकर बोलना ताकि वह असलियत से ज्यादा महत्वपूर्ण या रोमांचक लगे।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक अभिव्यक्ति, जब कोई कहानी या उपलब्धि को बढ़ा-चढ़ाकर प्रस्तुत करता है। शाब्दिक खिंचाव का मतलब नहीं है। 'stretch the truth' आम वाक्यांश है।
أمثلة
Don't stretch it—just tell me what really happened.
**बढ़ा-चढ़ाकर मत कहो**—बस असली बात बताओ।
He likes to stretch it when talking about his travels.
वह अपनी यात्राओं के बारे में बताते समय अक्सर **बढ़ा-चढ़ाकर कहता है**।
Sometimes people stretch it to make their stories funnier.
कभी-कभी लोग अपनी कहानियों को मजेदार बनाने के लिए **बढ़ा-चढ़ाकर कहते हैं**।
Come on, don’t stretch it—it wasn’t that amazing.
चलो, **बढ़ा-चढ़ाकर मत कहो**—इतना भी खास नहीं था।
You’re kind of stretching it calling yourself an expert after one class.
एक क्लास के बाद खुद को एक्सपर्ट कहना कुछ **बढ़ा-चढ़ाकर कहना** है।
That’s not just stretching the truth—that’s really stretching it!
यह सिर्फ सच्चाई को खींचना नहीं, यह तो पूरी तरह से **बढ़ा-चढ़ाकर कहना** है!