"stream down" بـBengali

• ধারা বেয়ে পড়া
• দলে দলে নেমে যাওয়া

التعريف

কিছু যখন নিরবচ্ছিন্নভাবে এবং মসৃণভাবে নিচের দিকে প্রবাহিত হয়, যেমন পানি, অশ্রু বা বৃষ্টি।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত তরল পদার্থ বা আলো-এর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'tears streamed down his face' বা 'rain streamed down the window'। কঠিন বস্তু নয়।

أمثلة

Rain began to stream down the window.

বৃষ্টি জানালার উপর **ধারা বেয়ে পড়তে** শুরু করল।

Tears streamed down her cheeks as she watched the movie.

সেই সিনেমাটি দেখার সময় তার গাল বেয়ে **অশ্রু ধারা বেয়ে পড়ছিল**।

Water streamed down the mountain after the storm.

ঝড়ের পর জলের ধারা পাহাড় বেয়ে **নেমে গেল**।

Sweat streamed down his face after running for an hour.

এক ঘণ্টা দৌড়ানোর পর তার চিবুক বেয়ে **ঘাম ধারা বেয়ে পড়ল**।

Colorful lights streamed down from the stage, lighting up the crowd.

রঙিন আলো স্টেজ থেকে **ধারা বেয়ে পড়ে** ভিড়কে আলোকিত করল।

Her hair was so wet that water continued to stream down her back.

তার চুল এত ভিজে ছিল যে পানি এখনো তার পিঠ বেয়ে **ধারা বেয়ে পড়ছে**।