"straw poll" بـBengali
التعريف
একটি অস্থায়ী এবং অনানুষ্ঠানিক ভোট, যেখানে মানুষের মতামত বা পছন্দ জানা হয়। সাধারণত দ্রুত এবং সহজভাবে এটি করা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রধানত অপ্রাতিষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন অফিস, দল বা ছোট ইভেন্টে। এটি কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নয়—এরপর সাধারণত আরও আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া হয়।
أمثلة
Let's take a straw poll to see who wants pizza for lunch.
চলো দেখি, কে দুপুরে পিৎজা খেতে চায়—একটা **অফিসিয়াল নয়, অস্থায়ী ভোট** নিই।
The teacher held a straw poll on the next class topic.
শিক্ষক পরবর্তী ক্লাসের বিষয় নিয়ে **অস্থায়ী গণনা** করিয়েছিলেন।
Before making a decision, we did a quick straw poll.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমরা একটি দ্রুত **অফিসিয়াল নয়, অস্থায়ী ভোট** নিয়েছিলাম।
We ran a little straw poll at work—most people prefer starting earlier.
অফিসে ছোট **অস্থায়ী ভোট** করেছিলাম—বেশির ভাগ মানুষ আগে কাজ শুরু করতে চায়।
A quick straw poll showed that no one liked the new logo.
একটি দ্রুত **অফিসিয়াল নয়, অস্থায়ী ভোট** দেখায়, কেউ নতুন লোগো পছন্দ করেনি।
They did a straw poll during the meeting to get everyone's first thoughts.
সভায় তারা সবাই কী ভাবছে জানতে **অস্থায়ী গণনা** করেছিল।