"strap up" بـRussian
التعريف
Что-то туго обернуть или зафиксировать бинтом, ремнём или лентой для поддержки или защиты, например, повреждённую руку или ногу.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Strap up' чаще встречается в британском английском для бинтования травм. В американском варианте используют 'wrap' или 'bandage'. Также подходит для крепления экипировки или инвентаря.
أمثلة
The nurse will strap up your ankle to stop it from swelling.
Медсестра **перевяжет** тебе лодыжку, чтобы она не опухла.
He had to strap up his wrist after the fall.
После падения ему пришлось **перевязать** запястье.
You should strap up the box before moving it.
Перед тем как переносить коробку, ты должен её **закрепить ремнём**.
My coach told me to strap up my knee so I could keep playing.
Тренер велел мне **перевязать** колено, чтобы я мог продолжать играть.
Before going cycling, I always strap up my helmet nice and tight.
Перед поездкой на велосипеде я всегда **закрепляю ремнём** шлем как следует.
He told her to strap up if she wanted to join the game.
Он сказал ей, что если она хочет сыграть, нужно **перевязаться**.