"strangled" بـIndonesian
التعريف
Tidak bisa bernapas karena leher ditekan kuat, biasanya sampai nyaris atau benar-benar mati. Bisa juga menggambarkan suara yang terdengar lemah atau tertekan, seperti saat menahan emosi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya menggambarkan aksi kekerasan atau suara tertekan. 'Strangled voice' berarti suara terdengar lemah atau ditekan karena emosi. Tidak digunakan untuk bercanda atau main-main.
أمثلة
The man was strangled with a rope.
Pria itu **dicekik** dengan tali.
She gave a strangled cry for help.
Dia berteriak minta tolong dengan suara **tercekik**.
The bird was caught and strangled.
Burung itu tertangkap dan **dicekik**.
His voice sounded strangled with emotion during the speech.
Suaranya terdengar **tercekik** karena emosi saat pidato.
Police say the victim was strangled late at night.
Polisi mengatakan korban **dicekik** pada larut malam.
I could barely hear her strangled whisper over the phone.
Aku hampir tidak bisa mendengar bisikan **tercekik** darinya di telepon.