"straightest" بـVietnamese
التعريف
'Thẳng nhất' dùng để chỉ thứ gì đó không cong, không uốn lượn, là đường đi hoặc cách thẳng nhất so với các lựa chọn khác.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
'Thẳng nhất' thường dùng cho con đường, tuyến đường, câu trả lời trực tiếp... Không thường dùng trực tiếp cho người mà chỉ mang nghĩa ẩn dụ.
أمثلة
This is the straightest line I can draw.
Đây là đường **thẳng nhất** mà tôi có thể vẽ.
Take the straightest road to the park.
Hãy đi đường **thẳng nhất** đến công viên.
Which route is the straightest?
Tuyến đường nào là **thẳng nhất**?
She gave me the straightest answer possible—no sugarcoating it.
Cô ấy đã cho tôi câu trả lời **thẳng nhất**—không vòng vo.
Out of all the paths, this one is definitely the straightest to the station.
Trong tất cả các lối đi, lối này chắc chắn là **thẳng nhất** đến nhà ga.
If you want to finish quickly, just take the straightest approach.
Nếu muốn xong nhanh, hãy chọn cách tiếp cận **thẳng nhất**.