"straight and narrow" بـBengali
التعريف
নীতি-নৈতিকতা মেনে সৎভাবে জীবনযাপন ও আচরণ করা, অনৈতিক কাজ বা সমস্যায় না জড়ানো।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত "stay on the straight and narrow" বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়; একটু পুরোনো বা গুরুভার অনুভব দিতে পারে। অপরাধ বা খারাপ আচরণ এড়ানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
It's important to stay on the straight and narrow if you want people to trust you.
তোমাকে যদি মানুষ বিশ্বাস করতে চায়, তবে **সৎ ও সঠিক পথ**-এ থাকা গুরুত্বপূর্ণ।
He found it hard to keep to the straight and narrow after his friends started making trouble.
বন্ধুরা ঝামেলা করতে শুরু করার পর, সে **সৎ ও সঠিক পথ**-এ থাকা কঠিন মনে করেছিল।
Teachers encourage students to stay on the straight and narrow.
শিক্ষকরা ছাত্রদের **সৎ ও সঠিক পথ**-এ থাকতে উৎসাহিত করেন।
After his time in jail, he promised his mother he'd walk the straight and narrow.
কারাগার থেকে বেরিয়ে সে মাকে কথা দিয়েছিল যে সে **সৎ ও সঠিক পথ**-এ চলবে।
It’s not always easy to stay on the straight and narrow when everyone else is bending the rules.
যখন সবাই নিয়ম ভাঙে, তখন **সৎ ও সঠিক পথ**-এ থাকা সবসময় সহজ নয়।
Whenever I feel lost, I remember what my dad said about sticking to the straight and narrow.
আমি যখনই পথ হারাই, তখন বাবার বলা **সৎ ও সঠিক পথ**-এ থাকার উপদেশ মনে করি।