"stormed" بـHindi

• झपट पड़ा
• हमला किया
• गुस्से में प्रवेश किया

التعريف

'storm' का भूतकाल। मतलब है कहीं जल्दी और ज़ोर से जाना, अक्सर गुस्से में, या अचानक किसी जगह पर हमला करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर कहानियों, समाचार या नाटकीय घटनाओं में मिलता है। यह शाब्दिक (हमला) या भावनात्मक (गुस्से में प्रवेश/निकलना) दोनों तरह इस्तेमाल होता है। प्रायः जगहों के साथ आता है: 'stormed the building'।

أمثلة

The soldiers stormed the castle at dawn.

सिपाहियों ने सुबह-सुबह किले पर **हमला किया**।

She stormed out of the classroom after the argument.

झगड़े के बाद वह क्लासरूम से **गुस्से में बाहर निकल गई**।

Protesters stormed the city hall yesterday.

प्रदर्शनकारियों ने कल टाउन हॉल पर **धावा बोला**।

After hearing the news, he stormed into his boss’s office demanding answers.

ख़बर सुनते ही वह अपने बॉस के ऑफिस में **झपट पड़ा** और जवाब माँगे।

They stormed past security without stopping.

वे सुरक्षा को **चीरते हुए** बिना रुके निकल गए।

Upset by the decision, the players stormed off the field without a word.

फैसले से नाराज़ होकर, खिलाड़ी **एक शब्द कहे बिना मैदान छोड़ गए**।