"stop on a dime" بـHindi
التعريف
बहुत तेजी और अचानक से रुक जाना, बिना देर या दूरी तय किए। आमतौर पर वाहनों या लोगों के लिए इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक वाक्यांश, मुख्यतः अमेरिकी अंग्रेज़ी में प्रयोग होता है। तेज़ रुकने या अचानक ब्रेक लगाने के संदर्भ में ही इस्तेमाल करें, धीरे-धीरे रुकने के लिए नहीं।
أمثلة
This sports car can stop on a dime if you hit the brakes.
यह स्पोर्ट्स कार ब्रेक लगाते ही **एकदम से रुक जाती है**।
The horse was trained to stop on a dime.
घोड़े को **एकदम से रुकना** सिखाया गया है।
Good brakes help bikes stop on a dime.
अच्छे ब्रेक से साइकिल **एकदम से रुक सकती है**।
He was running so fast but managed to stop on a dime right before the wall.
वह बहुत तेज दौड़ रहा था, लेकिन दीवार से ठीक पहले **एकदम से रुक गया**।
The new robot can spin and stop on a dime for perfect precision.
नया रोबोट घूम सकता है और **एकदम से रुक सकता है**, बिल्कुल सटीकता के साथ।
Drivers on icy roads can’t always stop on a dime, so it’s important to drive slowly.
बर्फ़ीली सड़कों पर ड्राइवर हमेशा **एकदम से नहीं रुक सकते**, इसलिए धीरे चलना जरूरी है।