"stop behind" بـSpanish
التعريف
Detener un vehículo o a uno mismo justo detrás de otro objeto, persona o vehículo. A menudo se utiliza en situaciones de tráfico para indicar que se está parando justo detrás de otro coche.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en el contexto de conducir o en filas. Indica que te detienes justo detrás, no a distancia. En tráfico, puede implicar proximidad inmediata. No es formal, y fuera de tráfico o filas es poco común.
أمثلة
Please stop behind the white car at the traffic light.
Por favor, **detente detrás** del coche blanco en el semáforo.
If there's a bus at the stop, stop behind it and wait.
Si hay un autobús en la parada, **detente detrás** y espera.
Drivers should always stop behind the crosswalk.
Los conductores siempre deben **detenerse detrás** del paso de peatones.
Could you stop behind that blue van so I can get out safely?
¿Puedes **parar detrás** de esa furgoneta azul para que pueda salir seguro?
When traffic builds up, people often forget to stop behind the lines.
Cuando hay mucho tráfico, la gente suele olvidar **parar detrás** de las líneas.
The sign says to stop behind the gate until it opens.
El letrero dice que debes **parar detrás** de la reja hasta que se abra.