"stoops" بـRussian
التعريف
В основном значит наклонять верхнюю часть тела вперед и вниз; в американском английском также означает каменное или деревянное крыльцо перед домом.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Глагол 'stoops' используют для описания физического наклона тела, но также и в переносном смысле ('stoops to lying'). Как существительное (главным образом в США) — часть крыльца у входа. Не путайте с 'steps', где нет смысла 'веранда'.
أمثلة
He stoops to pick up his keys from the floor.
Он **нагибается**, чтобы поднять ключи с пола.
She stoops when she talks to children.
Она **нагибается**, когда разговаривает с детьми.
Many old houses in New York have stone stoops.
Во многих старых домах Нью-Йорка есть каменные **крыльца**.
She never stoops to arguing with rude people.
Она никогда не **опускается** до споров с грубыми людьми.
The kids sat out on the stoops during summer evenings.
Дети сидели на **крыльцах** летними вечерами.
If he stoops any lower, he'll hurt his back.
Если он **нагнётся** ещё ниже, повредит себе спину.