"stoop down" بـBengali

• নিম্নমুখে ঝোঁকা
• নিচু হওয়া

التعريف

শরীরের উপরের অংশকে সামনের দিকে ও নিচু করে ঝোঁকানো, সাধারণত নিচে থাকা কিছু তুলতে বা দেখতে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'stoop down' নিরপেক্ষ ও দৈনন্দিন অভিব্যক্তি, মূলত শারীরিক কর্মকাণ্ডের জন্য ('কিছু তুলতে', 'শিশুর সঙ্গে কথা বলতে')। 'bend down'-এর মতোই, কিন্তু পিঠ বেশি বাঁকা হয়। সম্মান প্রদর্শন বা হাঁটু গেড়ে বসার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।

أمثلة

When you stoop down for too long, your back might start to hurt.

বেশিক্ষণ **নিচু হয়ে** থাকলে পিঠে ব্যথা হতে পারে।

Please stoop down to pick up your pencil.

অনুগ্রহ করে, তোমার পেন্সিল তুলতে **নিচু হও**।

He had to stoop down to enter the small door.

ছোট দরজা দিয়ে ঢুকতে হলে তাকে **নিম্নমুখে ঝোঁকাতে** হয়েছিল।

The child stooped down to tie his shoes.

শিশুটি জুতা বাঁধতে **নিচু হলো**।

You don't have to stoop down so far—just bend your knees a little.

তোমার এতটা **নিচু হওয়ার** দরকার নেই—শুধু হাঁটু একটু বাঁকাও।

Sometimes, I have to stoop down to talk to my nephew so we’re on the same level.

কখনও কখনও আমাকে আমার ভাগ্নের সাথে কথা বলার জন্য **নিচু হতে** হয় যেন আমরা একই উচ্চতায় থাকি।