"stomp on" بـKorean

짓밟다세게 밟다

التعريف

무언가나 누군가를 힘껏 발로 밟아 뭉개거나 분노를 표현할 때 쓴다.

비공식적이고 감정이 담긴 표현. 단순히 '밟다(step on)'와 달리, 더 강하게 누르거나 감정을 상하게 할 때 쓴다.

Please don't stomp on the flowers in the garden.

정원에 있는 꽃을 **짓밟지** 마세요.

He got angry and stomped on the toy, breaking it.

그는 화가 나서 장난감을 **짓밟아** 망가뜨렸다.

Don’t let anyone stomp on your dreams.

누구에게도 너의 꿈을 **짓밟게** 두지 마.

Every time he’s upset, he just stomps on anything in his way.

그는 기분이 안 좋으면 눈에 보이는 걸 전부 **짓밟아** 버린다.

You can’t just stomp on people’s feelings like that!

남의 감정을 그렇게 **짓밟으면** 안 돼!

The kids loved to stomp on the bubble wrap.

아이들은 뽁뽁이를 **밟는 것**을 정말 좋아했다.