"stitch together" بـChinese (Traditional)
縫合在一起拼湊(比喻)
التعريف
用縫紉的方法把布料等縫在一起,也指把不同的東西組合成一個整體,常用來比喻整理想法或部分。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
語氣中性,可指縫紉實義,也常用比喻(如整合計劃、故事等)。不適用於黏貼。常見搭配有 'pieces'、'plan'、'story'。
أمثلة
Let's stitch together a plan for the party.
讓我們**拼湊**一個派對計劃吧。
He stitched together a story from different memories.
他用不同的回憶**拼湊**成了一個故事。
We managed to stitch together a team just in time for the match.
我們及時**拼湊**出了一支球隊參加比賽。
She had to stitch together her broken bag with some thread she found.
她不得不用找到的線把破包**縫合在一起**。
The manager tried to stitch together a solution from everyone’s ideas.
經理試圖用大家的想法**拼湊**出一個解決方案。
She stitched together two pieces of fabric.
她把兩塊布**縫合在一起**。