"stipulations" بـPortuguese (BR)
التعريف
Requisitos, condições ou regras claramente definidas em um acordo, contrato ou negócio. Normalmente, algo deve ser cumprido para que o acordo seja válido.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito usado em linguagem formal ou jurídica, especialmente em contratos e políticas. Aparece em expressões como 'cumprir as estipulações' ou 'sob essas estipulações'. É semelhante a 'condições', mas enfatiza critérios firmemente estabelecidos por escrito.
أمثلة
There are several stipulations in the loan agreement.
Existem várias **estipulações** no contrato de empréstimo.
You must meet all the stipulations to get the job.
Você deve cumprir todas as **estipulações** para conseguir o emprego.
The contract's stipulations are very clear.
As **estipulações** do contrato são muito claras.
He didn't read the stipulations, so he accidentally broke the terms.
Ele não leu as **estipulações**, então violou os termos sem querer.
Before signing, let's go over all the stipulations together.
Antes de assinar, vamos revisar juntos todas as **estipulações**.
Some stipulations seem unnecessary, but they're still part of the deal.
Algumas **estipulações** parecem desnecessárias, mas ainda fazem parte do acordo.