"stink to high heaven" بـIndonesian
التعريف
Digunakan saat sesuatu berbau sangat busuk atau terlihat sangat mencurigakan dan tidak jujur.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai secara ekspresif atau lucu. Bisa untuk bau atau situasi janggal/curang.
أمثلة
That garbage stinks to high heaven.
Sampah itu **bau busuk sekali**.
This room stinks to high heaven after the party.
Setelah pesta, ruangan ini **bau busuk sekali**.
The kitchen stinks to high heaven because of spoiled food.
Dapur ini **bau busuk sekali** karena makanan basi.
That whole deal stinks to high heaven—I think they're hiding something.
Seluruh urusan itu **sangat mencurigakan**—saya rasa mereka menyembunyikan sesuatu.
If you ask me, those numbers stink to high heaven. Something's not right.
Menurut saya, angka-angka itu **sangat mencurigakan**. Ada yang tidak beres.
His story stinks to high heaven; I just don't believe it.
Ceritanya **sangat mencurigakan**; saya sama sekali tidak percaya.