"stillbirths" بـJapanese

• 死産

التعريف

妊娠20週以降に、赤ちゃんが出産前または出産時に亡くなることを死産といいます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「死産」は医学的で公式な表現で、主に医療や調査、法律関連の文脈で使われます。20週未満の場合は「流産」と異なるので注意が必要です。「死産の発生率」「死産を防ぐ」などの表現でよく見られます。

أمثلة

Doctors are researching how to reduce stillbirths.

医師たちは**死産**を減らす方法を研究しています。

Some countries have higher rates of stillbirths than others.

ある国々では他よりも**死産**の発生率が高いです。

Awareness campaigns can help prevent stillbirths.

啓発キャンペーンは**死産**の予防に役立ちます。

The hospital saw a decrease in stillbirths after the new prenatal care program.

新しい産前ケアプログラムの導入後、病院では**死産**が減少しました。

She works in a charity that supports families affected by stillbirths.

彼女は**死産**で影響を受けた家族を支援する慈善団体で働いています。

Talking about stillbirths can be difficult for many families.

**死産**について話すことは多くの家族にとって難しいことです。