"stigma" بـJapanese

スティグマ烙印汚名

التعريف

社会が誰かや何かに対して違ったり受け入れられないと見なし、恥や否定的な評価を与えること。

「mental health stigma」「social stigma」などによく使われます。誰かが社会から孤立したり評価を下げられる状況で使います。花の一部を指す意味は日常でほとんど使われません。

There is a stigma around talking about mental health.

メンタルヘルスについて話すことには**スティグマ**がある。

People with disabilities often face stigma.

障害のある人々はしばしば**スティグマ**に直面する。

We need to remove the stigma from asking for help.

助けを求めることへの**スティグマ**をなくす必要があります。

Breaking the stigma isn’t easy, but it starts with conversation.

**スティグマ**をなくすのは簡単ではないが、会話から始まる。

After years, the stigma surrounding addiction is slowly fading.

何年も経って、依存症に対する**スティグマ**は少しずつ薄れている。

They want to reduce the stigma so people feel safe seeking treatment.

彼らは人々が安心して治療を受けられるよう、**スティグマ**を減らしたいと考えている。