"stifled" بـIndonesian
التعريف
Tidak bisa bernapas dengan lega atau mengungkapkan sesuatu secara bebas. Umumnya digunakan untuk perasaan, kreativitas, atau suara yang ditekan atau tertahan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Dipakai untuk hambatan fisik (udara, suara) maupun emosi/sosial ('stifled creativity', 'stifled laughter'). Kesannya sedikit formal dan biasanya menggambarkan sesuatu yang ingin keluar tapi tertahan.
أمثلة
He gave a stifled cry for help.
Dia mengeluarkan teriakan minta tolong yang **tercekik**.
Her laughter was stifled during the meeting.
Tawanya **ditahan** saat rapat.
The baby’s cries were stifled by the blanket.
Tangisan bayi **tercekik** oleh selimut.
She felt her creativity was stifled at her last job.
Dia merasa kreativitasnya **terhimpit** di pekerjaan sebelumnya.
A stifled economy can’t grow properly.
Ekonomi yang **terhimpit** tidak bisa tumbuh dengan baik.
He stifled a yawn during the long lecture.
Dia **menahan** menguap saat kuliah yang panjang.