"stiffs" بـChinese (Traditional)
屍體無趣的人
التعريف
“stiff”的複數形式。可指屍體,也可非正式指無趣或過於拘謹的人。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
“stiffs”指“屍體”十分口語,常於犯罪、偵探語境出現。用於指人時是俚語,意為很無趣或死板,有時會冒犯。
أمثلة
The police found two stiffs in the warehouse.
警方在倉庫裡發現了兩具**屍體**。
There are some real stiffs at this party.
這個派對上有幾個真的很**無趣的人**。
Detectives searched the alley for more stiffs.
偵探們在巷子裡尋找更多**屍體**。
All the stiffs at work make meetings so dull.
公司充滿那些**無趣的人**,開會時真無聊。
The show was so boring, only stiffs would enjoy it.
表演太無聊,只有**無趣的人**才會喜歡。
After midnight, the club was empty except for a few stiffs at the bar.
過了午夜,夜店裡除了吧檯幾個**無趣的人**外都空了。