"stick it to" بـUrdu
التعريف
کسی کے ساتھ جان بوجھ کر سخت یا ناانصافی سے پیش آنا یا انتقام لینا، خاص طور پر کسی طاقتور کے خلاف کھڑے ہونے کے لیے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ غیر رسمی اور جارحانہ انداز کا محاورہ ہے؛ زیادہ تر طاقتور یا حکام کے خلاف انتقامی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'stick it to the man' طاقتور کو سبق سکھانے کے لیے کہا جاتا ہے۔
أمثلة
The workers decided to stick it to their boss by refusing extra hours.
ملازمین نے اوور ٹائم کا انکار کر کے باس کو **مزہ چکھایا**۔
She wanted to stick it to her ex by succeeding without him.
وہ اپنی کامیابی سے سابق کو **بدلہ لینا** چاہتی تھی۔
Some voters hope new policies will stick it to the rich.
کچھ ووٹرز کو امید ہے کہ نئی پالیسیاں امیروں کو **مزہ چکھائیں گی**۔
He really tried to stick it to me during the negotiation, but I stood my ground.
مذاکرات میں اُس نے واقعی مجھے **بدلہ لینے** کی کوشش کی، مگر میں ڈٹا رہا۔
Let’s stick it to the man and protest the new law!
آؤ 'مین' کو **مزہ چکھائیں** اور نئے قانون کے خلاف احتجاج کریں!
After years of bad service, the customers finally had a chance to stick it to the company.
برسوں کی خراب سروس کے بعد، گاہکوں کو آخرکار کمپنی کو **بدلہ دینے** کا موقع ملا۔