"stick in" بـChinese (Traditional)

• 插入
• 卡住（比喻）

التعريف

把某物插入某個地方，通常是推進去。非正式時，也可表示被困在某處或情境中。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“stick in” 既可作字面意思（如“把東西插進去”），亦常比喻（如“卡在交通裏”或“印象深刻”）。多用於口語、非正式對話，如 'stick in your mind'。

أمثلة

Please stick in your card to start the machine.

請**插入**您的卡片啟動機器。

He tried to stick in the key, but it would not fit.

他試圖**插入**鑰匙，但放不進去。

If you stick in this game, you will get better.

如果你**堅持在**這個遊戲裡，你會進步。

That tune really sticks in my head all day.

那首曲子整天都**卡在**我腦海裡。

We got stuck in traffic for hours after the concert.

音樂會後我們**卡在**交通裡好幾個小時。

Don’t just stick in the background—let people see you!

不要只是**躲在**角落裡——讓大家看到你！