"stick down" بـRussian
التعريف
Прикрепить что-либо к поверхности с помощью клея, скотча или другого липкого вещества, чтобы оно осталось на месте.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Неофициальное выражение, используемое для приклеивания бумаги, фотографий и др. с помощью клея или скотча. Часто встречается в инструкциях и рукоделии. Не путать с 'stick around' (оставаться поблизости).
أمثلة
Please stick down the corners of the poster so it doesn't curl up.
Пожалуйста, **приклей** углы плаката, чтобы он не свернулся.
Use some glue to stick down the label on the box.
Используй немного клея, чтобы **приклеить** этикетку к коробке.
If you stick down the photo, it won't fall out of the album.
Если ты **приклеишь** фотографию, она не выпадет из альбома.
Just stick down the edges with tape—it'll do the trick.
Просто **приклей** края скотчем — этого достаточно.
Make sure you stick down the address label so it doesn’t come off during shipping.
Убедись, что ты хорошо **приклеил** адресную наклейку, чтобы она не отвалилась во время доставки.
Some scrapbook pages won’t stay flat unless you really stick them down.
Некоторые страницы в альбоме не выпрямятся, пока ты их хорошо не **приклеишь**.