"stewing" بـChinese (Simplified)

• 炖煮
• 烦恼（比喻用法）

التعريف

指将食物慢慢地在液体中炖煮。非正式地，“stewing”也指长时间烦恼、生气或担心。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

在烹饪上专指慢火炖煮。比喻用法常用于描述长期的烦恼或生气，不用于短暂的小情绪。常见搭配有“stewing over something”。

أمثلة

The beef has been stewing for two hours.

牛肉已经**炖煮**了两个小时。

She is stewing vegetables for dinner.

她正在为晚餐**炖煮**蔬菜。

I could smell the soup stewing on the stove.

我能闻到炉子上汤的**炖煮**香味。

He spent the whole weekend stewing about what his boss said.

他整整一个周末都在为老板的话**烦恼**。

She was just stewing in her room instead of joining the party.

她只是呆在房间**闷闷不乐**，没有参加聚会。

No use stewing over it—just talk to him.

**别再烦恼**了，直接去跟他说吧。