"stewards" بـArabic

• مضيفون
• قيّمون
• مدراء

التعريف

Stewards هم الأشخاص المسؤولون عن رعاية الركاب في الطائرات أو السفن، أو من يديرون شيئًا نيابةً عن الآخرين مثل الفعاليات أو الموارد.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

في الطيران أو السفن تعني غالبًا 'مضيفون'. في إدارة الموارد أو الفعاليات قد ترجَم إلى 'قيّمون' أو 'مدراء'. اختر الترجمة حسب السياق ولا تخلط مع كلمة 'مدير' (بالمعنى العام).

أمثلة

The stewards helped passengers find their seats on the plane.

قام **المضيفون** بمساعدة الركاب في العثور على مقاعدهم في الطائرة.

There are many stewards at the sports stadium.

يوجد العديد من **القيّمين** في ملعب الرياضة.

The stewards took care of the guests at the party.

تولى **المدراء** رعاية الضيوف في الحفلة.

During the concert, the stewards guided people to the exits safely.

خلال الحفل، قام **القيّمون** بتوجيه الناس بأمان إلى المخارج.

The airline's stewards were friendly and offered drinks to everyone.

كان **المضيفون** في شركة الطيران ودودين وقدموا المشروبات للجميع.

Environmental stewards work hard to protect forests and wildlife.

يعمل **القيّمون البيئيون** بجد لحماية الغابات والحياة البرية.