"stereotypes" بـJapanese

• ステレオタイプ
• 固定観念

التعريف

集団や物事について広く持たれている、単純化され固定化されたイメージや考え方。多くの場合、正確ではなく不公平。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

通常は複数形（例：「ステレオタイプ」や「固定観念」）で使われる。'人種的ステレオタイプ'や'ジェンダーステレオタイプ'などの表現が一般的。社会的・批評的な文脈で多い。

أمثلة

People often have stereotypes about different cultures.

人々は異なる文化について**ステレオタイプ**を持っていることが多い。

Stereotypes can hurt people's feelings.

**ステレオタイプ**は人の気持ちを傷つけることがある。

There are many stereotypes about teenagers.

ティーンエイジャーについて多くの**固定観念**がある。

She wants to challenge the stereotypes people have about women in science.

彼女は科学分野の女性に関する**固定観念**に挑戦したいと思っている。

Don't believe the stereotypes you see on TV—real life is different.

テレビで見る**ステレオタイプ**を信じないで。現実は違うから。

Even positive stereotypes can be limiting if we judge people by them.

たとえ肯定的な**ステレオタイプ**でも、それだけで人を判断すると制限になることがある。