"stepney" بـArabic
التعريف
ستيبني هو إطار احتياطي يُحتفظ به في السيارة ليحل محل إطار مفرغ أو تالف أثناء السفر.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
كلمة 'Stepney' مستخدمة بشكل أساسي في الإنجليزية الهندية؛ في الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية يُقال 'spare tire'. الترجمة العربية الشائعة: 'إطار احتياطي' وتستعمل غالباً في سياق السيارات.
أمثلة
I changed the flat tire with the stepney.
استبدلت الإطار المفرغ بـ **الإطار الاحتياطي**.
Do you know where the stepney is kept in this car?
هل تعرف أين يوجد **الإطار الاحتياطي** في هذه السيارة؟
Every car should have a stepney for emergencies.
يجب أن تكون هناك **إطار احتياطي** في كل سيارة للطوارئ.
We had to use the stepney after our tire burst on the highway.
اضطررنا لاستخدام **الإطار الاحتياطي** بعد انفجار الإطار على الطريق السريع.
Don’t forget to check if your stepney is properly inflated before trips.
لا تنس التأكد أن **الإطار الاحتياطي** منفوخ بشكل كافٍ قبل الرحلات.
My old car’s stepney was missing, so I had a real problem when I got a flat.
لم يكن في سيارتي القديمة **إطار احتياطي**، فواجهت مشكلة حقيقية عندما حدث ثقب في العجلة.