"step up to" بـUrdu
التعريف
جب دوسروں کو ہچکچاہٹ ہو یا فوری اقدام کی ضرورت ہو تو ذمہ داری کو قبول کرنا یا چیلنج سے نمٹنے کیلئے تیار ہونا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ غیر رسمی، ٹیم یا قیادت کے مواقع میں حوصلہ افزائی کے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'step up to the plate' اس سے ملتا جلتا محاورہ ہے۔ 'step up' صرف بہتری یا حرکت کو ظاہر کرتا ہے—اس کا مطلب ذمہ داری لینا ہے۔
أمثلة
It's time for someone to step up to this big challenge.
اب وقت ہے کہ کوئی اس بڑے چیلنج کی **ذمہ داری اٹھائے**۔
He decided to step up to the responsibility of leading the team.
اس نے ٹیم کی قیادت کی **ذمہ داری اٹھانے** کا فیصلہ کیا۔
Will you step up to help when things get tough?
مشکل وقت میں، کیا آپ مدد کرنے کے لئے **آگے بڑھیں گے**؟
Everyone hesitated, but she was the first to step up to the plate.
سب ہچکچا رہے تھے، لیکن اس نے سب سے پہلے **ذمہ داری اٹھائی**۔
Sometimes you just have to step up to whatever life throws at you.
کبھی کبھی آپ کو جو بھی زندگی لائے، اسے **قبول کرنا ہی** پڑتا ہے۔
When our manager left, I had to step up to lead the project without any warning.
جب ہمارا منیجر چلا گیا، تو مجھے بغیر کسی اطلاع کے پروجیکٹ کی قیادت کی **ذمہ داری اٹھانی** پڑی۔