"step right up" بـTurkish
التعريف
Fuar veya etkinliklerde, insanları yaklaşmaya ve ilgilenmeye davet etmek için kullanılır; genellikle katılım veya alışveriş teşviki amacıyla söylenir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi ve dikkat çekici bir ifadedir, genellikle panayır veya satıcılar tarafından duyulur. Resmi dilde kullanılmaz.
أمثلة
Step right up and see the amazing magic show!
**Buyurun**, harika sihir gösterisini izleyin!
Step right up to win a big prize!
**Buyurun**, büyük ödülü kazanın!
Step right up and try your luck at this game.
**Buyurun**, bu oyunda şansınızı deneyin!
'Ladies and gentlemen, step right up and get your tickets here!'
'Bayanlar ve baylar, **buyurun**, biletlerinizi buradan alın!'
The vendor shouted, 'Step right up! Don’t miss out on these fresh apples!'
Satıcı bağırdı, '**Buyurun**! Bu taze elmaları kaçırmayın!'
If you want to try your hand at the ring toss, step right up!
Çember atışını denemek isteyenler, **buyurun**!