"step out" بـKorean

잠깐 나가다외출하다

التعريف

잠깐 자리를 비우거나 밖에 나가는 것을 의미합니다. 가볍게 잠시 나갈 때, 혹은 저녁에 외출할 때도 사용합니다.

짧은 시간 동안 자리를 비울 때 주로 씁니다. 방 안에서 움직이는 것이 아니라 실제로 밖에 나갈 때 사용하고, '바람 쐬러 나가다'나 '밤에 외출하다' 의미로도 쓰입니다.

I need to step out for a moment.

저 잠깐 **나갔다올게요**.

Please step out of the room.

방에서 **나가주세요**.

She likes to step out for some fresh air during her break.

그녀는 쉬는 시간에 신선한 공기를 마시러 **잠깐 나가는** 것을 좋아해요.

Can you watch my stuff while I step out for a sec?

내가 잠깐 **나갔다 올 동안** 내 짐 좀 봐줄래?

Let’s step out tonight and get some dinner.

오늘 밤 **밖에 나가서** 저녁 먹자.

He just stepped out—he’ll be back soon.

그는 방금 **잠깐 나갔어요**—곧 돌아올 거예요.