"step on" بـIndonesian

menginjakmenindas (secara kiasan)menginjak pedal gas

التعريف

Secara sengaja atau tidak sengaja meletakkan kaki di atas sesuatu. Dalam arti kiasan, juga berarti menekan seseorang atau mempercepat suatu tindakan.

‘step on it’ biasanya dipakai untuk menyuruh mempercepat kendaraan. ‘step on someone’ berarti menindas/memperlakukan buruk orang lain.

Please don't step on the flowers in the garden.

Tolong jangan **menginjak** bunga-bunga di taman.

Oops, I accidentally stepped on your foot.

Aduh, aku tidak sengaja **menginjak** kakimu.

If you step on a nail, you could get hurt.

Kalau kamu **menginjak** paku, kamu bisa terluka.

She felt like her boss was always trying to step on her ideas.

Dia merasa bosnya selalu **menindas** ide-idenya.

Hurry up! The traffic light is green—step on it!

Cepat! Lampu lalu lintas hijau—**injak pedal gas**!

If you keep letting people step on you, they'll never respect you.

Jika kamu terus membiarkan orang lain **menindasmu**, mereka tidak akan pernah menghormatimu.