"steer through" بـUrdu
التعريف
کسی کو یا کسی چیز کو مشکل صورتحال یا مسئلے سے احتیاط سے گزارنے یا رہنمائی کرنے کو کہتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عام طور پر مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'crisis' یا 'challenge' کے ساتھ۔ قدرے سنجیدہ یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The teacher helped students steer through the new material.
استاد نے طلبہ کو نئے مواد سے **رہنمائی کرکے گزارا**۔
She tried to steer through the crowded street.
اس نے بھیڑ والی گلی سے **رہنمائی کرکے گزرنے** کی کوشش کی۔
Our company must steer through these tough times.
ہماری کمپنی کو ان مشکل حالات سے **رہنمائی کرکے گزارنا** ہے۔
It's not easy to steer through all the changes happening at work.
کام کی جگہ پر ہونے والی تمام تبدیلیوں سے **رہنمائی کرکے گزرنا** آسان نہیں۔
The coach helped us steer through a difficult season.
کوچ نے ہمیں مشکل سیزن سے **رہنمائی کرکے گزارا**۔
Somehow, we managed to steer through the chaos and finish the project.
کسی طرح ہم نے افراتفری سے **رہنمائی کرکے گزر کر** منصوبہ مکمل کرلیا۔