"steer through" بـHindi
التعريف
किसी कठिन स्थान, स्थिति या समस्या से किसी को या किसी चीज़ को सावधानी से मार्गदर्शन करना या आगे बढ़ाना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर कठिन परिस्थितियों को पार करने के लिए रूपक में प्रयुक्त होता है; जैसे 'steer through a crisis'। यह थोड़ा औपचारिक शब्द है।
أمثلة
The teacher helped students steer through the new material.
शिक्षक ने छात्रों को नए विषय से **माध्यम से मार्गदर्शन करने** में मदद की।
She tried to steer through the crowded street.
उसने भीड़भाड़ वाली सड़क से **पार कराने** की कोशिश की।
Our company must steer through these tough times.
हमारी कंपनी को इन कठिन समयों से **माध्यम से मार्गदर्शन करना** होगा।
It's not easy to steer through all the changes happening at work.
काम पर हो रहे सभी बदलावों से **माध्यम से मार्गदर्शन करना** आसान नहीं है।
The coach helped us steer through a difficult season.
कोच ने हमें कठिन सीज़न से **माध्यम से मार्गदर्शन करने** में मदद की।
Somehow, we managed to steer through the chaos and finish the project.
किसी तरह, हम अराजकता से **माध्यम से मार्गदर्शन करते हुए** परियोजना पूरी कर पाए।