"steeper" بـJapanese

より急な急激な（比喩的）

التعريف

何かが他と比べて傾斜が急であったり、増加の度合いが大きいことを表します。山の傾斜や価格、課題の難易度にも使われます。

比較表現でよく使われます。「steeper hill」「steeper prices」など。平坦なものやゆるやかな増加には使いません。

This hill is steeper than the last one.

この丘は前のものよりも**より急な**です。

The price increase was steeper than we expected.

値上げは私たちの予想より**急激**でした。

A steeper path leads to the top of the mountain.

**より急な**道が山の頂上へと続いている。

The stairs got steeper as we climbed higher.

登るにつれ、階段は**より急な**ものになった。

After the announcement, the learning curve became a lot steeper.

発表の後、学習曲線がずっと**急激**になった。

Rent is getting steeper in this city every year.

この街の家賃は年々**より高く**なっている。