"steal your identity" بـArabic

• سرقة هويتك

التعريف

الحصول على معلومات شخص آخر واستخدامها بشكل غير قانوني، عادة بقصد الاحتيال أو السرقة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم هذا التعبير غالباً في سياق الأمان الرقمي والاحتيال والجرائم الإلكترونية. العبارات الشائعة 'سرقة الهوية'. تُذكر كثيراً في تحذيرات أو الأخبار مثل: 'يمكن لأحدهم سرقة هويتك إذا شاركت معلوماتك بكثرة على الإنترنت.'

أمثلة

Be careful online so no one can steal your identity.

كن حذرًا على الإنترنت لكي لا يقوم أحد بـ**سرقة هويتك**.

Scammers try to steal your identity to get money.

يحاول المحتالون **سرقة هويتك** للحصول على المال.

Never share your password, or someone might steal your identity.

لا تشارك كلمة السر الخاصة بك أبداً، فقد يقوم أحدهم بـ**سرقة هويتك**.

Someone tried to steal your identity, but the bank blocked them.

حاول أحدهم **سرقة هويتك** لكن البنك أوقفهم.

If you post too much personal info online, it's easier for criminals to steal your identity.

إذا نشرت الكثير من معلوماتك الشخصية على الإنترنت، يصبح من الأسهل للمجرمين **سرقة هويتك**.

After my wallet got stolen, I was afraid someone would steal your identity using my ID.

بعد سرقة محفظتي، كنت أخشى أن يستخدم أحد هويتي لـ**سرقة هويتك**.